中新网重庆7月20日电 (马佳欣)“侨界青年应当凭借自身的跨文化优势,打破交流壁垒,构建情感共鸣,做好中外文化交流的‘摆渡人’。”20日,全球华裔新生代联盟副会长、四川省侨联青年委员会执行会长王钦甲接受中新网记者专访时称。
“‘摆渡’的精髓,在于既守得住文化的根,又架得起沟通的桥。”王钦甲说。侨界青年的独特优势,在于深谙中外文化的“语言密码”,既有传统文化底蕴,也能理解海外受众对真实中国的好奇与期待,具备独特的桥梁纽带优势。
王钦甲的实践印证了这一点。这位来自羌族、拥有海外视野的侨界青年,出品并担任编剧的纪录片《云朵之上》,通过华裔青年和欧美环保、自然视角解读“人与自然共生”,斩获英国TVE全球可持续发展电影奖评审团特别奖,也让海外观众更加深入地了解了中国多元和谐的民族文化。
“中华文明一直以开放姿态与世界对话,得益于‘和而不同’的包容与智慧,用最科技范儿的方式,讲最传统的故事,可以让中国故事‘入耳更入心’。”王钦甲举例,用VR技术还原敦煌莫高窟、乐山大佛,海外观众戴上设备就能“穿越”千年,身临其境感受文化魅力;靠区块链给东西方艺术品认证,配上多语种解析,做成文化数字资产,为传统文化传播开新路。“技术不是目的,而是让文化‘可感、可触、可共鸣’的手段。”
“最好的文化交流,是像朋友一样聊天。”在王钦甲看来,侨界青年要做的正是搭建这样的“聊天桌”。比如,在海外社区办一场茶道体验,让茶香里飘着陆羽《茶经》的意境;组织一次书法工作坊,让外国青年在笔墨间读懂“四海之内皆兄弟”的胸怀。
“五千年文明的长河里,从来不乏‘摆渡人’的身影。以前有张骞的驼队、郑和的船队,如今换成了我们的脚步与屏幕。”王钦甲说,侨界青年的“摆渡”之路,既要带着中华文化的自信出发,也要怀着尊重与好奇倾听世界,最终让“各美其美”的故事在“美美与共”的互动中流淌。(完)
yigerendechuangxinli,(qujueyu)danaodehenduoshenjingyuan,biciyouhenduolianjie,nayigeshehui、guojiadechuangxinli,yexuyaohenduocongmingdedanao,duineiduiwaidouyouhenhaodelianjie,nianqingyouhuoli,yiqilaicanyuchuangxin,zhejiushiweishenmechuangxinligenrenkouguimoshizhengxiangguande。一(yi)个(ge)人(ren)的(de)创(chuang)新(xin)力(li),(,)((()取(qu)决(jue)于(yu))())大(da)脑(nao)的(de)很(hen)多(duo)神(shen)经(jing)元(yuan),(,)彼(bi)此(ci)有(you)很(hen)多(duo)连(lian)接(jie),(,)那(na)一(yi)个(ge)社(she)会(hui)、(、)国(guo)家(jia)的(de)创(chuang)新(xin)力(li),(,)也(ye)需(xu)要(yao)很(hen)多(duo)聪(cong)明(ming)的(de)大(da)脑(nao),(,)对(dui)内(nei)对(dui)外(wai)都(dou)有(you)很(hen)好(hao)的(de)连(lian)接(jie),(,)年(nian)轻(qing)有(you)活(huo)力(li),(,)一(yi)起(qi)来(lai)参(can)与(yu)创(chuang)新(xin),(,)这(zhe)就(jiu)是(shi)为(wei)什(shen)么(me)创(chuang)新(xin)力(li)跟(gen)人(ren)口(kou)规(gui)模(mo)是(shi)正(zheng)相(xiang)关(guan)的(de)。(。)
巴黎主帅确认梅西即将离队
和大多数物理学家不同,今年87岁的丁肇中还活跃在科研第一线。他没有退休,是一个超大型国际合作项目阿尔法磁谱仪(AMS)的首席科学家。该项目由他提出,历经波折,直到2011年真正步入正轨,这一年,丁肇中已经75岁了。